Retour à l'accueil Un plan pour aller directemnt sur une page Le salon de cette année Les auteurs invités cette année Nos précédents salons Les auteurs et les livres de tous nos salons
Un coup de cœur pour un livre De courts récits maritimes Des poésies pour faire voguer nos rêves Des contes maritimes pour tous les âges L'histoire maritime du Conquet Notre concours de nouvelles et les textes sélectionnés
Les Grands Marins du monde La Dictée Océane Un jeu pour tester ses connaissances maritimes Tout savoir sur notre association Les entreprises qui nous aident Nous écrire ou nous parler
Des pages qui font aimer et respecter la mer.


AUTRES  COUPS  DE  CŒUR:
( cliquez sur le livre )

























Cette page a été consultée 134 fois en juillet 2013

COUP  DE  CŒUR 




pour le livre de Jean-Yves EVEILLARD

Ed. Skol Vreizh, mars 2013.

    Ce livre est l'ouvrage d'un spécialiste d'histoire ancienne. Son titre pourrait faire croire à une thèse ou à l'œuvre d'un savant, hors de portée du grand public. Qu'on se rassure, il n'en est rien :  sa conception, son but, son contenu comme sa présentation en font un ouvrage abordable par tout un chacun et surtout une source de documentation incomparable pour les curieux avides d'histoire ou de toponymie antique.

  En effet, aucun autre ouvrage ne fait comme celui-ci le point sur les textes anciens se rapportant à l'Armorique, c'est-à-dire approximativement la Bretagne d'aujourd'hui, durant la période gallo-romaine. L'auteur, professseur d'histoire ancienne à l'Université de  Bretagne Occidentale, a dû pendant toute sa carrière chercher lui-même et faire chercher à ses étudiants les textes originaux, en grec ou en latin, qui constituent les seules sources littéraires de nos connaissances sur cette époque. Des textes parfois longs, comme ceux écrits par Jules César lui-même dans "La guerre des Gaules", parfois très courts, limités à quelques phrases se rapportant à la péninsule armoricaine comme dans la "Géographie" du Grec Ptolémée.  Jean-Yves Eveillard a ainsi déniché une trentaine d'écrivains de l'Antiquité, originaires de tout l'empire romain et répartis sur un demi-millénaire, qui ont parlé de ce qui est devenu l'actuelle Bretagne. Chaque texte figure dans sa langue originale ainsi que dans sa traduction en français. L'auteur y ajoute son propre commentaire ainsi que des illustrations. Il en résulte un florilège d'extraits littéraires, tous plus intéressants les uns que les autres, qui montrent bien comment un œil étranger a pu voir la vie et les coutumes des populations gauloises armoricaines avant l'arrivée des Bretons.




  Doté d'une solide couverure cartonnée, ce livre de 160 pages, format  22x25 cm à l'italienne est vendu 35 euros. Un prix un peu élevé sans doute, mais qui anticipe une diffusion limitée à un public de connaisseurs. Gageons que son succès montrera que son lectorat ne se sera pas limité aux historiens et aux archéologues, mais
à tous les publics et qu'il fera le bonheur de plusieurs générations d'étudiants.

      
Yannick LOUKIANOFF  




AUTRES  COUPS  DE  CŒUR:
( cliquez sur le livre )



Retour à l'accueil Plan du site Notre salon de cette année Les auteurs invités cette année Nos salons précédents Les auteurs et les livres de tous nos salons
Un coup de cœur pour un livre De courts récits maritimes Des poèmes pour faire voguer nos rêves Des contes pour tous les âges L'histoire maritime du Conquet Les meilleures nouvelles sélectionnées
Le Club d'Orthographe La Dictée Océane Un jeu pour tester ses connaissances maritimes Tout savoir sur notre association Les entreprises qui nous aident Nous écrire ou nous parler